Ragam Bahasa

Ragam Lisan dan Ragam Tulis

        Ragam bahasa pada pokoknya dapat dibagi dalam dua bagian, yaitu ragam lisan dan ragam tulis. Tidak dapat kita hindari, bahasa Indonesia ragam lisan sangat berbeda dari bahasa Indonesia ragam tulis. Kaidah atau aturan yang berlaku bagi ragam lisan belum tentu berlaku bagi ragam tulis. Kedua ragam itu berbeda, perbedaannya adalah :

  1.   Ragam lisan mengharuskan adanya orang kedua, teman berbicara yang           berada di depan pembicara, sedangkan ragam tulis tidak mengharuskan         adanya teman bicara berada di depan.

      2.   Dalam ragam lisan unsur-unsur seperti subjek, predikat, dan objek tidak

          selalu dinyatakan, sedangkan ragam tulis diharuskan adanya unsur-unsur

          itu. Kelengkapan unsur-unsur tersebut dimaksudkan agar orang yang

         diajak bicara mengerti isi dari tulisan itu. Contoh ragam tulis ialah majalah,      koran, dan tulisan-tulisan dalam buku.

    3.     Ragam lisan terikat pada kondisi, situasi, ruang dan waktu. Misalnya, apa

         yang kita bicarakan di dalam kelas akan berlaku untuk saat itu saja.

        Seseorang di luar kelas belum tentu dapat mengerti dengan apa yang             kita bicarakan. Sedangkan ragam tulis tidak terikat sama sekali,

        misalnya sebuah buku yang ditulis pada tahun 1998 akan dapat dibaca dan

        dipahami oleh orang yang hidup pada tahun 2014 dan seterusnya.

    4.   Ragam lisan dipengaruhi oleh tinggi rendahnya dan panjang pendeknya           suara, sedangkan ragam tulis dilengkapi dengan tanda baca, dan huruf

        miring.

Ragam baku dan Ragam Tidak Baku

        Ragam tulis dan ragam lisan terdiri atas ragam baku dan ragam tidak baku. Ragam baku adalah ragam yang dilembagakan dan diakui oleh sebagian besar warga masyarakat pemakainya sebagai bahasa resmi dan sebagai kerangka rujukan norma bahasa dalam penggunaannya. Sedangkan, ragam tidak baku adalah ragam yang tidak dilembagakan dan ditandai oleh ciri-ciriyang menyimpang dari norma ragam baku. Jadi, ragam baku adalah ragam yang dijadikan tolak ukur sebagai ragam yang baik dan benar. Ragam baku itu mempunyai sifat-sifat sebagai berikut :

    

     a.   Mantap

    Mantap artinya sesuai dengan kaidah bahasa. Jika kata rasa dibubuhi             awalan pe-, akan terbentuk kata perasa. Kata raba  dibubuhi pe- akan

    terbentuk kata peraba. Oleh karena itu, menurut kemantapan bahasa, kata     rajin dibubuhi awalan pe- akan menjadi perajin, nukan pengrajin.

    b.   Dinamis

    Dinamis artinya tidak statis, tidak kaku. Bahasa baku tidak

    menghendaki adanya bentuk mati, kata langganan mempunyai makna

    ganda, yaitu orang yang berlangganan dan toko tempat berlangganan.

    c.   Cendekia

   Ragam baku bersifat cendekia karena ragam baku dipakai pada tempat

   tempat resmi. Di samping itu, ragam baku dapat dengan tepat memberikan

   gambaran apa yang ada dalam otak pembicara atau penulis. Selanjutnya,

   ragam baku dapat memberikan gambaran yang jelas dalam otak pendengar    atau pembaca. Contoh kalimat yang tidak cendekia :

Rumah sang jutawan yang aneh akan dijual.

  Frasa rumah sang jutawan yang aneh mengandung konsep ganda, yaitu         rumahnya yang aneh atau sang jutawan yang aneh. Agar menjadi cendekia,    kalimat tersebut harus diperbaiki sebagai berikut.

1)   Rumah aneh milik sang jutawan akan dijual.

2)   Rumah milik sang jutawan aneh akan dijual

  d.   Seragam

 Pada hakikatnya, proses pembakuan bahasa ialah proses penyeragaman      bahasa. Dengan kata lain, pembakuan bahasa adalah pencarian titik-titik    keseragaman. Pelayan kapal terbang dianjurkan untuk memakai istilah   pramugara dan pramugari.

Contoh Ragam Lisan dan Tulisan

        Berikut ini adalah perbandingan wujud bahasa Indonesia ragam lisan dan ragam tulis. Perbandingan ini didasarkan atas perbedaan penggunaan bentuk kata, kosakata dan struktur kalimat.

Ragam Lisan

    a)   Penggunaan Bentuk Kata

1.   Mereka main sepakbola di lapangan.

2.   Ibu sedang nyapu pekarangan rumah.

3.   Ikhwan sedang ketik makalah untuk tugas sekolahnya.

4.   Satpam itu tugas jaga rumah pada malam ini.

5.   Saya ngelihat peristiwa itu dengan jelas.

Ragam Tulisan

    a)   Penggunaan Bentuk Kata

1.   Mereka bermain sepakbola di lapangan.

2.   Ibu sedang menyapu pekarangan rumah.

3.   Ikhwan sedang mengetik  makalah untuk tugas sekolahnya.

4.   Satpam itu bertugas menjaga rumah pada malam ini.

5.   Saya melihat peristiwa itu dengan jelas.

Ragam Lisan

    b)  Penggunaan Kosakata

1.  Pekerjaan itu agak macet disebabkan karena keterlambatan dana yang diterima.

2.   Jadwal ujian ini gak boleh dirubah lagi.

3.   Kami juga nemui  jalan buntu pada penelitian itu.

Ragam Tulisan

    b)  Penggunaan Kosakata

1.  Pekerjaan itu agak macet disebabkan oleh keterlambatan dana yang diterima.

2.   Jadwal ujian ini tidak boleh diubah lagi.

3.   Kami juga menemukan jalan buntu pada penelitian itu.

Ragam Lisan

    c)   Penggunaan Struktur Kalimat

1.   Karena terlalu banyak saran berbeda-beda sehingga ia makin bingung untuk menyelesaikan pekerjaan itu.

2.   Walaupun mahasiswa harus belajar sungguh-sungguh, namun mereka tidak dilarang berpacaran.

3.   Masalah ekonomi sangat tergantung kepada moneter internasional.

Ragam Tulisan

    c)   Penggunaan Struktur Kalimat

1.   Karena terlalu banyak saran berbeda-beda,  ia makin bingung untuk menyelesaikan pekerjaan itu.

2.   Walaupun mahasiswa harus belajar sungguh-sungguh, mereka tidak dilarang berpacaran.

3.   Masalah ekonomi sangat bergantung pada moneter internasional.

Sumber : Arifin, E Zaenal dan S. Amran Tasai. Bahasa Indonesia : Sebagai Mata Kuliah Pengembangan Kepribadian. Jakarta : Pustaka Mandiri. 2012